มัด​ทาย 13:48 - Iu-Mien Thai

⁴⁸ เบย์า ปวั๊ง มู์ง, ป์อง เบย์า เญย เมี่ยน ทอ ธ้วด วั้ว เบี๋ยน มี่ง. นิ่น บัว ฯฒฯ เฒว์ย เจี๊ยน กิ๊น หลง เญย ตั๊บ ท้ง. ไม้ เป๋น วั้ว เต๋ย ฯฒฯ แกว๋ง กวั่ง.

Iu-Mien Old

⁴⁸ Byaud pwavq muvd, pxvd Byaud Eei myenb Tx Zwrtq uaq Byenj mivb. ninb Bua zyrug zweid Jyenq kinq lovj Eei tapq Tovq. maiq penj uaq teij zyrug kwcvj kwavg.

Iu-Mien New

⁴⁸ Mbiauz buangv mungz, borngz mbiauz nyei mienh tor cuotv wuov mbienx mingh. Ninh mbuo ziouc zueiz jienv ginv longx nyei dapv tongv. Maiv benx wuov deix ziouc guaengx guangc.

ฉบับอักษรลาว

⁴⁸ ເບຢົ໌າ ປວັ໊ງ ມູ໌ງ, ປ໌ອງ ເບຢົ໌າ ເຍີຍ ມ່ຽນ ທໍ ທສວດ ວົ້ວ ບ໋ຽນ ມີ່ງ. ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ກິ໊ນ ຫລົງ ເຍີຍ ຕັ໊ບ ທົ້ງ. ໄມ້ ເປ໋ນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕສ່ຽວ ແກວ໋ງ ກວັ່ງ.

มัด​ทาย 13:48 Krydshenvisninger