มัด​ทาย 13:21 - Iu-Mien Thai

²¹ มป่า เซ ฮนั้ง คู้ เฝียน เหฌี่ย ฑู่ง ไม้ โด, เสียน ไม้ เล่า. หลาย คู้ เฝียน ปวั้ง หฒุ สี่ ไฟ หฒุ เมี่ยน โหฒว โตะ, นิ่น บัว ฯฒฯ ธ้วด หมี่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

²¹ mq paag se Navq Kuq fyenj Fiag Ruvb maiq Do, syenj maiq laub. laaij Kuq fyenj pwavb zu'g sig fai zu'g myenb zruj to'g, ninb Bua zyrug Zwrtq mig a'q.

Iu-Mien New

²¹ Mv baac se hnangv kuv fienx njiec nzungh maiv ndo, sienx maiv lauh. Laaix kuv fienx buangh zuqc sic fai zuqc mienh zoux doqc, ninh mbuo ziouc cuotv mi'aqv.

ฉบับอักษรลาว

²¹ ມປ່າ ເຊ ຮນັ້ງ ຄູ້ ຝຽນ ເອຈ່ຍ ດສູ້ງ ໄມ້ ໂດ, ສຽນ ໄມ້ ເລົ່າ. ຫລາຍ ຄູ້ ຝຽນ ປວັ້ງ ຕສຸ ສີ່ ໄຟ ຕສຸ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ໂຕະ, ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ທສວດ ໝີ່ ອ໊ະ.

มัด​ทาย 13:21 Krydshenvisninger