มัด​ทาย 12:35 - Iu-Mien Thai

³⁵ คู้ เมี่ยน เญย เฮญี้ยว เซียว หลง เญย กะน้าย, เฒาะ ธ้วด ต้าย เญย หย่า หลง. หว่าย เญย เมี่ยน เซียว หว่าย เญย กะน้าย, เฒาะ ธ้วด ต้าย เญย หย่า หว่าย.

Iu-Mien Old

³⁵ Kuq myenb Eei Hruq syru lovj Eei ka'naaiq, zx'q Zwrtq taaib Eei yaag lovj. waaig Eei myenb syru waaig Eei ka'naaiq, zx'q Zwrtq taaib Eei yaag waaig.

Iu-Mien New

³⁵ Kuv mienh nyei hnyouv siou longx nyei ga'naaiv, zorqv cuotv daaih nyei yaac longx. Waaic nyei mienh siou waaic nyei ga'naaiv, zorqv cuotv daaih nyei yaac waaic.

ฉบับอักษรลาว

³⁵ ຄູ້ ມ່ຽນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຊຽວ ຫລົງ ເຍີຍ ກະນ້າຍ, ເຕສ໊າະ ທສວດ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຢ່າ ຫລົງ. ຫວ່າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຊຽວ ຫວ່າຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ, ເຕສ໊າະ ທສວດ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຢ່າ ຫວ່າຍ.

มัด​ทาย 12:35 Krydshenvisninger