มัด​ทาย 12:12 - Iu-Mien Thai

¹² เหยียด ล่าน เมี่ยน เซ เก้า จ๋าย เจี๋ย เหยียด เต้า ปะกี ยู่ง. ฮนั้ง หน่าย, เล์ย-หลัด ปุน บัว หล่ง ตี้ง กง ฮนอย โหฒว คู้ สี่ ตุ๊ เญย.”

Iu-Mien Old

¹² yetg laanb myenb se kaub Jaaij Jiaj yetg taub pa'ki yuvb. Navq naaig, leib latg pun Bua lovg tivb kov Nxi zruj Kuq sig tu'q Eei.”

Iu-Mien New

¹² Yietc laanh mienh se gauh jaaix jiex yietc dauh ba'gi yungh. Hnangv naaic, leiz-latc bun mbuo longc Dingh Gong Hnoi zoux kuv sic duqv nyei.”

ฉบับอักษรลาว

¹² ຢຽດ ລ່ານ ມ່ຽນ ເຊ ເກົ້າ ຈ໋າຍ ເຈ໋ຍ ຢຽດ ເຕົ້າ ປະກີ ຢູ້ງ. ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ປຸນ ບົວ ຫລົ່ງ ຕີ້ງ ກົງ ຮນອຍ ໂຕສ໋ວ ຄູ້ ສີ່ ຕຸ໊ ເຍີຍ.”

มัด​ทาย 12:12 Krydshenvisninger