มัด​ทาย 12:1 - Iu-Mien Thai

¹ ฆะฮ้า ไม้ หนั่ง เล่า, ม่าย นอม ตี้ง กง ฮนอย, เย​ซู เจี๋ย เมี่ยน เญย เบย้า เด่ย. นิ่น เญย ไซ-ก๋อ บัว เฮญี้ยว เซีย, ฯฒฯ เนี้ยด เบย้า ต๊อ หญั่น.

Iu-Mien Old

¹ Ga'haaq maiq navg laub, maaib nxm tivb kov Nxi, ye-su Jiaj myenb Eei Byaub Deig. ninb Eei saib kxj Bua Hruq sia, zyrug nyetq Byaub txq Eang.

Iu-Mien New

¹ Nqa'haav maiv nangc lauh, maaih norm Dingh Gong Hnoi, Yesu jiex mienh nyei mbiauh ndeic. Ninh nyei sai-gorx mbuo hnyouv sie, ziouc nietv mbiauh dorv nyanc.

ฉบับอักษรลาว

¹ ອກະຮ້າ ໄມ້ ໜັ່ງ ເລົ່າ, ມ່າຍ ນອມ ຕີ້ງ ກົງ ຮນອຍ, ເຢ​ຊູ ເຈ໋ຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເບຢົ້າ ເດີ່ຍ. ນິ່ນ ເຍີຍ ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ ໂຮຍ້ວ ເຊຍ, ຕສ່ຽວ ນຽດ ເບຢົ້າ ຕໍ໊ ຫຍັ່ນ.

มัด​ทาย 12:1 Krydshenvisninger