เล​วี 18:14 - Iu-Mien Thai

¹⁴ “‘ไม้ ตู๋ง เปว๋ย เม่ย แป๊ะ-เตี๋ย เญย เอ๊า ไฟ โย์ว-เตี๋ย เญย เอ๊า เหว่ย หฒุ นิ่น บัว โหฒว เม่ย เญย จั้ว เหธา เม่ย เญย เฑี์ย-หม่า.

Iu-Mien Old

¹⁴ “+‘maiq tuvq pweij meib pc'g tiaj Eei auq fai yrub tiaj Eei auq weig zu'g ninb Bua zruj meib Eei Juab Zauj meib Eei Riab maag.

Iu-Mien New

¹⁴ “+‘Maiv dungx bueix meih baeqv-diex nyei auv fai youz-diex nyei auv weic zuqc ninh mbuo zoux meih nyei juoh caux meih nyei nziez-maac.

ฉบับอักษรลาว

¹⁴ “‘ໄມ້ ຕູ໋ງ ເປວີ໋ຍ ເມີ່ຍ ແປ໊ະ-ເຕ໋ຍ ເຍີຍ ເອົ໊າ ໄຟ ໂຢ໌ວ-ເຕ໋ຍ ເຍີຍ ເອົ໊າ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຈົ້ວ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເດສ໌ຍ-ໝ່າ.

เล​วี 18:14 Krydshenvisninger