เล​วี 14:20 - Iu-Mien Thai

²⁰ ไซ เมี่ยน ฯฒฯ เฒาะ ต้าย เหธา ฝ่ง ห่อ เหฒี่ย เญย ล่าง หฒิ อัน วั้ว เหฒี่ย-ต้อง เถง นิ่น ฟิ ฒุ์ย. นิ่น ฯฒฯ ธีง-เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

²⁰ sai myenb zyrug zx'q taaib Zauj fovg hxg ziag Eei laavb zi'g an uaq ziab txvb Tevj ninb fi'q zwid. ninb zyrug Zivb Revg mig a'q.

Iu-Mien New

²⁰ Sai mienh ziouc zorqv daaih caux fongc horc ziec nyei laangh ziqc an wuov ziec-dorngh tengx ninh fiqv zuiz. Ninh ziouc cing-nzengc mi'aqv.

ฉบับอักษรลาว

²⁰ ໄຊ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ຕ້າຍ ເຖສົາ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ລ່າງ ຕສິ ອັນ ວົ້ວ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ເຖງ ນິ່ນ ຟິ ຕສຸ໌ຍ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ທສີງ-ເດສ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ.

เล​วี 14:20 Krydshenvisninger