เล​วี 13:33 - Iu-Mien Thai

³³ น้าย เต้า เมี่ยน อ๋อย หฒุ เถย บะเปยย ไฟ ซยาม. มป่า ปุ๊ด ฟาง เญย ต๋อง ไม้ ตู๋ง เถย. ไซ เมี่ยน ฯฒฯ แอ๋ง ขวน เจี๊ยน เสี่ย ฮนอย.

Iu-Mien Old

³³ naaiq taub myenb xij zu'g Teij Ba'pyei fai syaam. mq paag putq faav Eei txvj maiq tuvq Teij. sai myenb zyrug cvj Kwrnj Jyenq siag Nxi.

Iu-Mien New

³³ naaiv dauh mienh oix zuqc teix mba'biei fai siaam. Mv baac butv faang nyei dorngx maiv dungx teix. Sai mienh ziouc aengx kuonx jienv siec hnoi.

ฉบับอักษรลาว

³³ ນ້າຍ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຖີຍ ບະເປຢີຍ ໄຟ ຊຢາມ. ມປ່າ ປຸ໊ດ ຟາງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ໄມ້ ຕູ໋ງ ເຖີຍ. ໄຊ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ແອ໋ງ ຂວນ ຈ໊ຽນ ເສ່ຍ ຮນອຍ.

เล​วี 13:33 Krydshenvisninger