โย​ซู​วา 6:9 - Iu-Mien Thai

⁹ ต้อ เจี๊ยน หวัวะ กิ่น วั้ว เต๋ย แปง มี่ง ด่าง ปย๊ม จอง เญย ไซ เมี่ยน. บู้ง ฆะฮ้า ฆาง เญย แปง หย่า กัน เจี๊ยน แล์ง แหง่ง หว่า ฟาง มี่ง. ไซ เมี่ยน หย่า ไม้ ตี้ง เลี่ยว เญย ปย๊ม จอง.

Iu-Mien Old

⁹ txb Jyenq ua'g king uaq teij pcv mivb Daavg pyomq Jxv Eei sai myenb. Buvb Ga'haaq Gaav Eei pcv yaag kan Jyenq lcvd vcvg waag faav mivb. sai myenb yaag maiq tivb lyrub Eei pyomq Jxv.

Iu-Mien New

⁹ Dorh jienv wuoqc ginc wuov deix baeng mingh ndaangc biomv jorng nyei sai mienh. Mbungh nqa'haav nqaang nyei baeng yaac gan jienv Laengz Ngaengc Waac Faang mingh. Sai mienh yaac maiv dingh liouh nyei biomv jorng.

ฉบับอักษรลาว

⁹ ຕໍ້ ຈ໊ຽນ ຫວົວະ ກິ່ນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ແປງ ມີ່ງ ດ່າງ ປຢົ໊ມ ຈອງ ເຍີຍ ໄຊ ມ່ຽນ. ບູ້ງ ອກະຮ້າ ອກາງ ເຍີຍ ແປງ ຢ່າ ກັນ ຈ໊ຽນ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ຟາງ ມີ່ງ. ໄຊ ມ່ຽນ ຢ່າ ໄມ້ ຕີ້ງ ລ່ຽວ ເຍີຍ ປຢົ໊ມ ຈອງ.

โย​ซู​วา 6:9 Krydshenvisninger