โย​ซู​วา 21:7 - Iu-Mien Thai

⁷ เม​ลา​ลี เมี่ยน หฒิว นิ่น บัว เญย ปู้ง ป่วน ตุ๊ ลู​เบน ฝีง, กาด ฝีง เหธา เส​บู​ลุน ฝีง เญย เหฒียบ เหญ่ย นอม ฒี่ง.

Iu-Mien Old

⁷ me-laa-li myenb ziuj ninb Bua Eei puvb pwrng tu'q lu-Ben fivj, kaatg fivj Zauj sej-Bu-lun fivj Eei zyepg Eeig nxm zivb.

Iu-Mien New

⁷ Me^laa^li Mienh ziux ninh mbuo nyei bungh buonc duqv Lu^mben Fingx, Gaatc Fingx caux Se^mbu^lun Fingx nyei ziepc nyeic norm zingh.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ເມ​ລາ​ລີ ມ່ຽນ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ ຕຸ໊ ລູ​ເບນ ຝີງ, ກາດ ຝີງ ເຖສົາ ເສ​ບູ​ລຸນ ຝີງ ເຍີຍ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ນອມ ຕສີ້ງ.

โย​ซู​วา 21:7 Krydshenvisninger