เย​เล​มี 6:29 - Iu-Mien Thai

²⁹ โล่ว ธุย ตุ๊ เสย ไห่, จู์ง หฒุ โต์ว ปั๊ว ชุย. สิน เจี๊ยน มี่ง หย่า ไม้ ลั่ม หล่ง เหว่ย หฒุ ไม้ ตุ๊ เฒาะ เอ๊าะ เมี่ยน ธ้วด.

Iu-Mien Old

²⁹ lrub Zwi tu'q seij haig, Juvd zu'g trud puaq Qwi. sinj Jyenq mivb yaag maiq lamb lovg weig zu'g maiq tu'q zx'q x'q myenb Zwrtq.

Iu-Mien New

²⁹ Louh cui duqv seix haic, jungz zuqc douz buov qui. Sinx jienv mingh yaac maiv lamh longc weic zuqc maiv duqv zorqv orqv mienh cuotv.

ฉบับอักษรลาว

²⁹ ໂລ່ວ ທສຸຍ ຕຸ໊ ເສີຍ ໄຫ່, ຈູ໌ງ ຕສຸ ໂຕ໌ວ ປົ໊ວ ທຈຸຍ. ສິນ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ຢ່າ ໄມ້ ລ່ຳ ຫລົ່ງ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ໄມ້ ຕຸ໊ ເຕສ໊າະ ເອ໊າະ ມ່ຽນ ທສວດ.

เย​เล​มี 6:29 Krydshenvisninger