เยเลมี 51:11 - Iu-Mien Thai11 “อ๋อย หฒุ เหฑียว ไหล่ ฟอง-ธัง, นั้น เจี๊ยน ท้อง-ป้าย. เฒี้ยว ต์ง หฒุ มีเดีย เมี่ยน เญย ฮู่ง, เหว่ย หฒุ ก๊อง เถา บาบีโลน, เฒี้ยว เญย เอ๋ย เซ อ๋อย เหมียด เหฑ่ง. เหว่ย หฒุ น้าย เซ เฒี้ยว จ๊าว วิน, เซ เหว่ย นิ่น เญย เปย๊า จ๊าว วิน. Se kapitletIu-Mien Old11 “xij zu'g Ryruj laig fxvb Zav, nanq Jyenq Txvb paaib. zyruq tovd zu'g mi-Dia myenb Eei huvb, weig zu'g kxvq Tauj Baa-Bi-lon, zyruq Eei eij se xij myetg Revg. weig zu'g naaiq se zyruq Jaauq win, se weig ninb Eei pyauq Jaauq win. Se kapitletIu-Mien New11 “Oix zuqc nzioux laic forng-cang, nanv jienv torngv-baaih. Ziouv dongz zuqc Mi^ndie Mienh nyei hungh, weic zuqc gorngv taux Mbaa^mbi^lon, Ziouv nyei eix se oix mietc nzengc. Weic zuqc naaiv se Ziouv jaauv win, se weic ninh nyei biauv jaauv win. Se kapitletฉบับอักษรลาว11 “ອ໋ອຍ ຕສຸ ດສ໋ຽວ ໄຫລ່ ຟອງ-ທສັງ, ນັ້ນ ຈ໊ຽນ ທ້ອງ-ປ້າຍ. ຕສ໊ຽວ ຕົ໌ງ ຕສຸ ມີເດຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ກ໊ອງ ເຖົາ ບາບີລົນ, ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເອີ໋ຍ ເຊ ອ໋ອຍ ໝຽດ ເດສ່ງ. ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນ້າຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ ຈ໊າວ ວິນ, ເຊ ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຈ໊າວ ວິນ. Se kapitlet |