เย​เล​มี 5:23 - Iu-Mien Thai

²³ มป่า น้าย เต๋ย เมี่ยน เฮญี้ยว แหง่ง, เหธา เยีย ต๋อย-เตก, นิ่น บัว ฯฒฯ ฮวิน กั้น ปูง มี่ง หมี่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

²³ mq paag naaiq teij myenb Hruq vcvg, Zauj yia txib tekg, ninb Bua zyrug Win kanb puv mivb mig a'q.

Iu-Mien New

²³ Mv baac naaiv deix mienh hnyouv ngaengc, caux yie doix-dekc, ninh mbuo ziouc huin ganh bung mingh mi'aqv.

ฉบับอักษรลาว

²³ ມປ່າ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ໂຮຍ້ວ ແຫງ່ງ, ເຖສົາ ເຢຍ ຕ໋ອຍ-ເຕກ, ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຮວິນ ກັ້ນ ປູງ ມີ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ.

เย​เล​มี 5:23 Krydshenvisninger