เย​เล​มี 30:20 - Iu-Mien Thai

²⁰ นิ่น บัว เญย ฝุเจว๊ย อ๋อย ฮนั้ง โล์ วั้ว นอ. นิ่น บัว กั๊บ ฒุ้น เญย หวุ่ย หย่า เยียม เยีย เญย หฑะเฮมียน เหลียบ เจี์ย. เยีย อ๋อย ตี่ง ตะฟ่าน เหฒย นิ่น บัว วั้ว เต๋ย เญย ฒุ์ย.

Iu-Mien Old

²⁰ ninb Bua Eei fu'Jweiq xij Navq lod uaq nx. ninb Bua kapq zunq Eei wig yaag yem yia Eei Ra'Myen lyepg Jiad. yia xij tivg ta'faanb zeij ninb Bua uaq teij Eei zwid.

Iu-Mien New

²⁰ Ninh mbuo nyei fu'jueiv oix hnangv loz wuov nor. Ninh mbuo gapv zunv nyei wuic yaac yiem yie nyei nza'hmien liepc jiez. Yie oix dingc da'faanh zeix ninh mbuo wuov deix nyei zuiz.

ฉบับอักษรลาว

²⁰ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຝຸຈ໊ວຍ ອ໋ອຍ ຮນັ້ງ ໂລ໌ ວົ້ວ ນໍ. ນິ່ນ ບົວ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ເຍີຍ ຫວຸ່ຍ ຢ່າ ຢຽມ ເຢຍ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ຫລຽບ ເຈ໌ຍ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ຕີ່ງ ຕະຟ່ານ ເຕສີ໋ຍ ນິ່ນ ບົວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ.

เย​เล​มี 30:20 Krydshenvisninger