เย​เล​มี 2:21 - Iu-Mien Thai

²¹ เยีย หฒวัง เม่ย เป๋น เก้า หลง เจี๋ย เญย อะหงุ่น เฮมย, เป๋น เฒียน ป๊วน เหฑ่ง. วั้ว หญู่ง เม่ย ฮนั้ง หาย นอ กุ๊น โหฒว กุ๊น หว่าย, เป๋น เฮยี่ย อะหงุ่น เฮมย.

Iu-Mien Old

²¹ yia zwavj meib penj kaub lovj Jiaj Eei a'vung Mei, penj zyen pwrnq Revg. uaq Euvg meib Navq haiq nx kunq zruj kunq waaig, penj Yiab a'vung Mei.

Iu-Mien New

²¹ Yie zuangx meih benx gauh longx jiex nyei a'ngunc hmei, benx zien buonv nzengc. Wuov nyungc meih hnangv haaix nor gunv zoux gunv waaic, benx hieh a'ngunc hmei.

ฉบับอักษรลาว

²¹ ເຢຍ ຕສວັ໋ງ ເມີ່ຍ ເປ໋ນ ເກົ້າ ຫລົງ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ອະຫງຸ່ນ ເຮມີຍ, ເປ໋ນ ຕສຽນ ປ໊ວນ ເດສ່ງ. ວົ້ວ ຫຍູ່ງ ເມີ່ຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ກຸ໊ນ ໂຕສ໋ວ ກຸ໊ນ ຫວ່າຍ, ເປ໋ນ ເຮ່ຍ ອະຫງຸ່ນ ເຮມີຍ.

เย​เล​มี 2:21 Krydshenvisninger