ຕົ້ມ ຈຽນ 1:9 - Iu-Mien Thai

⁹ ฆะฮ้า ยู​ดา เมี่ยน มี่ง เบ๊าะ เยียม บง-ไอ๊ ต๋อง, เยียม เน​เกบ, เหธา เยียม บง-จั๊วะ เญย คา​นา​อัน เมี่ยน.

Iu-Mien Old

⁹ Ga'haaq yu-Daa myenb mivb Bx'q yem Bovb aiq txvj, yem ne-kepg, Zauj yem Bovb Jua'q Eei Kaa-naa-an myenb.

Iu-Mien New

⁹ Nqa'haav Yu^ndaa Mienh mingh mborqv yiem mbong-aiv dorngx, yiem Negepc, caux yiem mbong-juoqv nyei Kaa^naa^an Mienh.

ฉบับอักษรลาว

⁹ ອກະຮ້າ ຢູ​ດາ ມ່ຽນ ມີ່ງ ເບ໊າະ ຢຽມ ບົງ-ໄອ໊ ຕ໋ອງ, ຢຽມ ເນ​ເກບ, ເຖສົາ ຢຽມ ບົງ-ຈົ໊ວະ ເຍີຍ ຄາ​ນາ​ອັນ ມ່ຽນ.

ຕົ້ມ ຈຽນ 1:9 Krydshenvisninger