อิ​สะ​ยา 63:4 - Iu-Mien Thai

⁴ เหว่ย หฒุ จ๊าว วิน เญย ฮนอย เยียม เยีย เญย เฮญี้ยว, เยีย หฒัวะ เยีย เญย แปะ ฝีง เญย หฮญัง เถา อ๊ะ.

Iu-Mien Old

⁴ weig zu'g Jaauq win Eei Nxi yem yia Eei Hruq, yia zua'g yia Eei pc'g fivj Eei Havj Tauj a'q.

Iu-Mien New

⁴ Weic zuqc jaauv win nyei hnoi yiem yie nyei hnyouv, yie zuoqc yie nyei baeqc fingx nyei hnyangx taux aqv.

ฉบับอักษรลาว

⁴ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຈ໊າວ ວິນ ເຍີຍ ຮນອຍ ຢຽມ ເຢຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ, ເຢຍ ຕສົວະ ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ເຍີຍ ຫຮຍັງ ເຖົາ ອ໊ະ.

อิ​สะ​ยา 63:4 Krydshenvisninger