ฮิบ​ลู 6:8 - Iu-Mien Thai

⁸ มป่า หาย ฑง เด่ย ขูง ธ้วด ฌิ้ม ธ้วด เมี้ย เซ ไม้ ลั่ม หล่ง, อ๊า ลั่ม เต๋ย หฒุ เหฒียว อ๊ะ. ฆะฮ้า ฯฒฯ หฒุ โต์ว ปั๊ว ชุย เหฑ่ง.

Iu-Mien Old

⁸ mq paag haiq Rov Deig Kuvj Zwrtq Fimq Zwrtq miaq se maiq lamb lovg, aaq lamb teij zu'g zyruj a'q. Ga'haaq zyrug zu'g trud puaq Qwi Revg.

Iu-Mien New

⁸ Mv baac haaix nzong ndeic kungx cuotv njimv cuotv miev se maiv lamh longc, aav lamh deix zuqc zioux aqv. Nqa'haav ziouc zuqc douz buov qui nzengc.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ມປ່າ ຫາຍ ດສົງ ເດີ່ຍ ຂູງ ທສວດ ອຈິ໊ມ ທສວດ ເມ້ຍ ເຊ ໄມ້ ລ່ຳ ຫລົ່ງ, ອ໊າ ລ່ຳ ເຕີ໋ຍ ຕສຸ ຕສ໋ຽວ ອ໊ະ. ອກະຮ້າ ຕສ່ຽວ ຕສຸ ໂຕ໌ວ ປົ໊ວ ທຈຸຍ ເດສ່ງ.

ฮิบ​ลู 6:8 Krydshenvisninger