ฮิบ​ลู 6:20 - Iu-Mien Thai

²⁰ เย​ซู เหว่ย บัว ฒู้ง เปียะ กะญั์ว ด่าง หมี่ อ๊ะ, หย่า เหยียด ลิ์ว โหฒว ต้ม ไซ เมี่ยน, ฮนั้ง เมน​คี​เซ​เดก วั้ว หญู่ง ไซ เมี่ยน.

Iu-Mien Old

²⁰ ye-su weig Bua zuvq pia'g ka'Euad Daavg mig a'q, yaag yetg liud zruj tomb sai myenb, Navq men-Ki-se-Dekg uaq Euvg sai myenb.

Iu-Mien New

²⁰ Yesu weic mbuo zungv bieqc gu'nyuoz ndaangc mi'aqv, yaac yietc liuz zoux domh sai mienh, hnangv Men^ki^se^ndekc wuov nyungc sai mienh.

ฉบับอักษรลาว

²⁰ ເຢ​ຊູ ເຫວີ່ຍ ບົວ ຕສູ໊ງ ເປັຍ ກະຍົ໌ວ ດ່າງ ໝີ່ ອ໊ະ, ຢ່າ ຢຽດ ລິ໌ວ ໂຕສ໋ວ ຕົ້ມ ໄຊ ມ່ຽນ, ຮນັ້ງ ເມນ​ຄີ​ເຊ​ເດກ ວົ້ວ ຫຍູ່ງ ໄຊ ມ່ຽນ.

ฮิบ​ลู 6:20 Krydshenvisninger