ทิน เต่ย โต้ว 8:19 - Iu-Mien Thai

¹⁹ เหยียด ฒู้ง แซง-คู้ เหธา ญอง เดา เญย กะน้าย เหธา เหนาะ, เหยียด ฒู้ง เยียม เดา-เป้ย ไฮ่ ต์ง เญย กะน้าย, เหยียด หญู่ง เหยียด หญู่ง เญย, ธ้วด ฑั้ง เหฑ่ง.

Iu-Mien Old

¹⁹ yetg zuvq scvb Kuq Zauj Exv Dau Eei ka'naaiq Zauj nx'g, yetg zuvq yem Daub peib haib tovd Eei ka'naaiq, yetg Euvg yetg Euvg Eei, Zwrtq Ravq Revg.

Iu-Mien New

¹⁹ Yietc zungv saeng-kuv caux nyorng ndau nyei ga'naaiv caux norqc, yietc zungv yiem ndau-beih haih dongz nyei ga'naaiv, yietc nyungc yietc nyungc nyei, cuotv nzangv nzengc.

ฉบับอักษรลาว

¹⁹ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ແຊງ-ຄູ້ ເຖສົາ ຍອງ ເດົາ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ເຖສົາ ເໜາະ, ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຢຽມ ເດົາ-ເປີ້ຍ ໄຮ່ ຕົ໌ງ ເຍີຍ ກະນ້າຍ, ຢຽດ ຫຍູ່ງ ຢຽດ ຫຍູ່ງ ເຍີຍ, ທສວດ ດສັ໊ງ ເດສ່ງ.

ทิน เต่ย โต้ว 8:19 Krydshenvisninger