ทิน เต่ย โต้ว 43:31 - Iu-Mien Thai

³¹ หฑาว ลิ์ว เฮมียน, นิ่น ธ้วด ต้าย เญี์ยน เจี๊ยน ววม-เหมว่ย, แอ๋ง เห่ว นิ่น เญย โปว เบ่น หฮนาง.

Iu-Mien Old

³¹ Raauj liud Myen, ninb Zwrtq taaib Eyend Jyenq uamb mweig, cvj heug ninb Eei pru Beng Naavj.

Iu-Mien New

³¹ Nzaaux liuz hmien, ninh cuotv daaih nyienz jienv wuom-mueic, aengx heuc ninh nyei bou mbenc hnaangx.

ฉบับอักษรลาว

³¹ ດສ໋າວ ລິ໌ວ ຮມຽນ, ນິ່ນ ທສວດ ຕ້າຍ ຍ໌ຽນ ຈ໊ຽນ ວວມ-ເໝວີ່ຍ, ແອ໋ງ ເຫ່ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂປວ ເບ່ນ ຫຮນາງ.

ทิน เต่ย โต้ว 43:31 Krydshenvisninger