ทิน เต่ย โต้ว 43:20 - Iu-Mien Thai

²⁰ “ต้ม ก๋อ อ่า, เยีย บัว โท้ บั๋ว โจ๋ว หว่า เม่ย โอ่. เยีย บัว ต้าย ม์าย ต้าว หฑุ่น เบย้า.

Iu-Mien Old

²⁰ “tomb kxj aag, yia Bua Toq Buaj Jruj waag meib og. yia Bua taaib maaid taaub Rung Byaub.

Iu-Mien New

²⁰ “Domh Gorx aac, yie mbuo tov mbuox joux waac meih oc. Yie mbuo daaih maaiz daauh nzunc mbiauh.

ฉบับอักษรลาว

²⁰ “ຕົ້ມ ກໍ໋ ອ່າ, ເຢຍ ບົວ ໂທ້ ບົ໋ວ ໂຈ໋ວ ຫວ່າ ເມີ່ຍ ໂອ່. ເຢຍ ບົວ ຕ້າຍ ມ໌າຍ ຕ້າວ ດສຸ່ນ ເບຢົ້າ.

ทิน เต่ย โต้ว 43:20 Krydshenvisninger