ทิน เต่ย โต้ว 10:31 - Iu-Mien Thai

³¹ น้าย เต๋ย เหยียด ฒู้ง เซ เซม เญย เฒ้ย-ฟุน, หฒิว นิ่น บัว เญย ปู้ง ป่วน, หฒิว นิ่น บัว เญย หว่า, หฒิว นิ่น บัว เญย เต่ย, เหธา นิ่น บัว เญย กั๊วะ.

Iu-Mien Old

³¹ naaiq teij yetg zuvq se sem Eei zeib fun, ziuj ninb Bua Eei puvb pwrng, ziuj ninb Bua Eei waag, ziuj ninb Bua Eei teig, Zauj ninb Bua Eei kua'q.

Iu-Mien New

³¹ Naaiv deix yietc zungv se Sem nyei zeiv-fun, ziux ninh mbuo nyei bungh buonc, ziux ninh mbuo nyei waac, ziux ninh mbuo nyei deic, caux ninh mbuo nyei guoqv.

ฉบับอักษรลาว

³¹ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຊ ເຊມ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ, ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ, ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຫວ່າ, ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ, ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ກົ໊ວະ.

ทิน เต่ย โต้ว 10:31 Krydshenvisninger