ทิน เต่ย โต้ว 1:6 - Iu-Mien Thai

⁶ ทิน-ฮู่ง แอ๋ง ก๊อง, “อ๋อย หฒุ ม่าย หญู่ง กะน้าย หฒาว เจี๊ยน ปุน ฆอย กู้ หงว่าย เญย ววม เหธา กะเดี๊ย เญย ววม.”

Iu-Mien Old

⁶ Tinb huvb cvj kxvq, “xij zu'g maaib Euvg ka'naaiq zaauj Jyenq pun Gxi kub vwaaig Eei uam Zauj ka'Diaq Eei uam.”

Iu-Mien New

⁶ Tin-Hungh aengx gorngv, “Oix zuqc maaih nyungc ga'naaiv zaaux jienv bun nqoi gu'nguaaic nyei wuom caux ga'ndiev nyei wuom.”

ฉบับอักษรลาว

⁶ ທິນ-ຮູ່ງ ແອ໋ງ ກ໊ອງ, “ອ໋ອຍ ຕສຸ ມ່າຍ ຫຍູ່ງ ກະນ້າຍ ຕສ໋າວ ຈ໊ຽນ ປຸນ ອກອຍ ກູ້ ຫງວ່າຍ ເຍີຍ ວວມ ເຖສົາ ກະເດ໊ຍ ເຍີຍ ວວມ.”

ทิน เต่ย โต้ว 1:6 Krydshenvisninger