ธ้วด อี​ยิบ 9:18 - Iu-Mien Thai

¹⁸ หมวัง เจี๊ยน โอ่. ฌัง ฮนอย เถา น้าย นอม เฒี่ยง โห่ อ๋อย ตุ้ย ต้ม เปาะ. เยียม เหลียบ เจี์ย อี​ยิบ เต่ย-ปูง เถา อี้ หฒั่น, ไม้ แก้ง ตุ้ย เจี๋ย เปาะ ด่ง น้าย หฑุ่น โฮล.

Iu-Mien Old

¹⁸ mwavj Jyenq og. Fav Nxi Tauj naaiq nxm zyavb hog xij twib tomb px'g. yem lyepg Jiad i-yipq teib puv Tauj ib zang, maiq kcvb twib Jiaj px'g Dovg naaiq Rung Lo.

Iu-Mien New

¹⁸ Muangx jienv oc. Njang hnoi taux naaiv norm ziangh hoc oix duih domh borqc. Yiem liepc jiez I^yipv Deic-Bung taux ih zanc, maiv gaengh duih jiex borqc ndongc naaiv nzunc hlo.

ฉบับอักษรลาว

¹⁸ ໝວັງ ຈ໊ຽນ ໂອ່. ອຈັງ ຮນອຍ ເຖົາ ນ້າຍ ນອມ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ອ໋ອຍ ຕຸ້ຍ ຕົ້ມ ເປາະ. ຢຽມ ຫລຽບ ເຈ໌ຍ ອີ​ຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຖົາ ອີ້ ຕສັ່ນ, ໄມ້ ແກ້ງ ຕຸ້ຍ ເຈ໋ຍ ເປາະ ດົ່ງ ນ້າຍ ດສຸ່ນ ໂຮລ.

ธ้วด อี​ยิบ 9:18 Krydshenvisninger