ธ้วด อี​ยิบ 7:14 - Iu-Mien Thai

¹⁴ เฒี้ยว แอ๋ง ก๊อง บั๋ว โม​เซ, “ฟา​โล ฮู่ง เญย เฮญี้ยว แหง่ง ไห่, ไม้ คั้ง ปู๋ง แปะ ฝีง มี่ง.

Iu-Mien Old

¹⁴ zyruq cvj kxvq Buaj mo-se, “faa-lo huvb Eei Hruq vcvg haig, maiq Kavq puvj pc'g fivj mivb.

Iu-Mien New

¹⁴ Ziouv aengx gorngv mbuox Mose, “Faalo Hungh nyei hnyouv ngaengc haic, maiv kangv bungx baeqc fingx mingh.

ฉบับอักษรลาว

¹⁴ ຕສ໊ຽວ ແອ໋ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ໂມ​ເຊ, “ຟາ​ໂລ ຮູ່ງ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ແຫງ່ງ ໄຫ່, ໄມ້ ຄັ້ງ ປູ໋ງ ແປະ ຝີງ ມີ່ງ.

ธ้วด อี​ยิบ 7:14 Krydshenvisninger