ธ้วด อี​ยิบ 7:13 - Iu-Mien Thai

¹³ ไม้ กุ๊น ฮนั้ง หน่าย, ฟา​โล ฮู่ง เญย เฮญี้ยว หธ่อ แหง่ง, ไม้ หมวัง นิ่น บัว เญย หว่า, ฮนั้ง เฒี้ยว ก๊อง นอ.

Iu-Mien Old

¹³ maiq kunq Navq naaig, faa-lo huvb Eei Hruq Zxg vcvg, maiq mwavj ninb Bua Eei waag, Navq zyruq kxvq nx.

Iu-Mien New

¹³ Maiv gunv hnangv naaic, Faalo Hungh nyei hnyouv corc ngaengc, maiv muangx ninh mbuo nyei waac, hnangv Ziouv gorngv nor.

ฉบับอักษรลาว

¹³ ໄມ້ ກຸ໊ນ ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ຟາ​ໂລ ຮູ່ງ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຖສໍ່ ແຫງ່ງ, ໄມ້ ໝວັງ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຫວ່າ, ຮນັ້ງ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ນໍ.

ธ้วด อี​ยิบ 7:13 Krydshenvisninger