ธ้วด อี​ยิบ 5:7 - Iu-Mien Thai

⁷ “เยียม น้าย มี่ง ไม้ ตู๋ง ปุน เบย้า ฆ้าว น้าย เต๋ย เมี่ยน โหฒว เนีย-ฒุน. เห่ว นิ่น บัว กั้น มี่ง ล์อ.

Iu-Mien Old

⁷ “yem naaiq mivb maiq tuvq pun Byaub Gaauq naaiq teij myenb zruj niab zun. heug ninb Bua kanb mivb lxd.

Iu-Mien New

⁷ “Yiem naaiv mingh maiv dungx bun mbiauh nqaauv naaiv deix mienh zoux nie-zun. Heuc ninh mbuo ganh mingh lorz.

ฉบับอักษรลาว

⁷ “ຢຽມ ນ້າຍ ມີ່ງ ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ເບຢົ້າ ອກ໊າວ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ເນຍ-ຕສຸນ. ເຫ່ວ ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ ມີ່ງ ລໍ໌.

ธ้วด อี​ยิบ 5:7 Krydshenvisninger