ธ้วด อี​ยิบ 12:7 - Iu-Mien Thai

⁷ เยียม หาย นอม เปย๊า หญั่น, อ๋อย หฒุ เฒาะ วั้ว เต้า ยู่ง ตอน เญย ฑย้าม ฑ้าด เจี๊ยน แก้ง กู้ หงว่าย เหธา อี ปูง แก้ง โหฒ่ว.

Iu-Mien Old

⁷ yem haiq nxm pyauq Eang, xij zu'g zx'q uaq taub yuvb txn Eei Ryaamq Raatq Jyenq kcvb kub vwaaig Zauj i puv kcvb zrug.

Iu-Mien New

⁷ Yiem haaix norm biauv nyanc, oix zuqc zorqv wuov dauh yungh dorn nyei nziaamv nzaatv jienv gaengh gu'nguaaic caux i bung gaengh zouc.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ຢຽມ ຫາຍ ນອມ ເປຢົ໊າ ຫຍັ່ນ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຕສ໊າະ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຢູ້ງ ຕອນ ເຍີຍ ດສຢ໊າມ ດສ໊າດ ຈ໊ຽນ ແກ້ງ ກູ້ ຫງວ່າຍ ເຖສົາ ອີ ປູງ ແກ້ງ ໂຕສ່ວ.

ธ้วด อี​ยิบ 12:7 Krydshenvisninger