ธ้วด อี​ยิบ 12:18 - Iu-Mien Thai

¹⁸ ฒี่ หฮลา เหฒียบ เฝย วั้ว ฮนอย ลู่ง ม์าน-หฮมวัง, เถา หญี่ เหฒียบ เยี้ยด ลู่ง ม์าน-หฮมวัง, อ๋อย หฒุ หญั่น ไม้ อัน ปี๊ง เญย ฌั้ว.

Iu-Mien Old

¹⁸ zib Laaj zyepg feij uaq Nxi luvb maanb Mwavj, Tauj Eig zyepg yetq luvb maanb Mwavj, xij zu'g Eang maiq an pivq Eei Fuaq.

Iu-Mien New

¹⁸ Zih hlaax ziepc feix wuov hnoi lungh maanz-hmuangx, taux nyic ziepc yietv lungh maanz-hmuangx, oix zuqc nyanc maiv an bingv nyei njuov.

ฉบับอักษรลาว

¹⁸ ຕສີ້ ຫຮລາ ຕສຽບ ເຝີຍ ວົ້ວ ຮນອຍ ລູ່ງ ມ໌ານ-ຫຮມວັງ, ເຖົາ ຫຍີ່ ຕສຽບ ຢ໊ຽດ ລູ່ງ ມ໌ານ-ຫຮມວັງ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫຍັ່ນ ໄມ້ ອັນ ປີ໊ງ ເຍີຍ ອຈົ໊ວ.

ธ้วด อี​ยิบ 12:18 Krydshenvisninger