ก๊อง เสย หฒั่ง 9:5 - Iu-Mien Thai

⁵ เฒี่ยง เจี๊ยน เญย เมี่ยน ฮิ้ว ตุ๊ นิ่น บัว อ๋อย หฒุ ไต่ มป่า ไต่ มี่ง เญย เมี่ยน ไม้ ฮิ้ว หาย หญู่ง. นิ่น บัว ไม้ ไฮ่ แอ๋ง ตุ๊ ฒิบ ฒี่ง เหญ่ย. หฒวัง เมี่ยน หย่า หละคุ เหฑ่ง นิ่น บัว อ๊ะ.

Iu-Mien Old

⁵ zyavb Jyenq Eei myenb hiuq tu'q ninb Bua xij zu'g taig mq paag taig mivb Eei myenb maiq hiuq haiq Euvg. ninb Bua maiq haib cvj tu'q zipq zivb Eeig. zwavj myenb yaag la'Ku'q Revg ninb Bua a'q.

Iu-Mien New

⁵ Ziangh jienv nyei mienh hiuv duqv ninh mbuo oix zuqc daic mv baac daic mingh nyei mienh maiv hiuv haaix nyungc. Ninh mbuo maiv haih aengx duqv zipv zingh nyeic. Zuangx mienh yaac la'kuqv nzengc ninh mbuo aqv.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໄຕ່ ມປ່າ ໄຕ່ ມີ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໄມ້ ຮິ້ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ. ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ໄຮ່ ແອ໋ງ ຕຸ໊ ຕສິ໊ບ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ. ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຢ່າ ຫລະຄຸ ເດສ່ງ ນິ່ນ ບົວ ອ໊ະ.

ก๊อง เสย หฒั่ง 9:5 Krydshenvisninger