ก๊อง เสย หฒั่ง 12:7 - Iu-Mien Thai

⁷ เนีย-บูง หย่า หฑวน มี่ง เป๋น เนีย ฮนั้ง โล์ นอ, เท้า เญย เฉีย หย่า หฑวน มี่ง เถา เหธย เฉีย ต้าย เญย ทิน-ฮู่ง.

Iu-Mien Old

⁷ niab Buv yaag Rwrnj mivb penj nia Navq lod nx, Tauq Eei Qiaj yaag Rwrnj mivb Tauj Zeij Qiaj taaib Eei Tinb huvb.

Iu-Mien New

⁷ Nie-mbung yaac nzuonx mingh benx nie hnangv loz nor, tauv nyei qiex yaac nzuonx mingh taux ceix qiex daaih nyei Tin-Hungh.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ເນຍ-ບູງ ຢ່າ ດສ໋ວນ ມີ່ງ ເປ໋ນ ເນຍ ຮນັ້ງ ໂລ໌ ນໍ, ເທົ້າ ເຍີຍ ເຖຈຍ ຢ່າ ດສ໋ວນ ມີ່ງ ເຖົາ ເຖສີຍ ເຖຈຍ ຕ້າຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ.

ก๊อง เสย หฒั่ง 12:7 Krydshenvisninger