ดานีเอน 7:5 - Iu-Mien Thai5 “แอ๋ง ม่าย เต้า, เซ ตะเหญ่ย วั้ว เต้า, ปวัด ฮนั้ง เต้า เจี๊ยบ. เหยียด ปูง ซิน เก้า ฮลัง เต๋ย, ญ่า หย่า หงาด เจี๊ยน ปัว ติ้ว หละแสง บู๊ง. ม่าย เฉีย บั๋ว นิ่น, ‘เจี์ย ซิน ต้าย, กุ๊น หญั่น อ๊อ ธั้มๆ เญย.’ Se kapitletIu-Mien Old5 “cvj maaib taub, se ta'Eeig uaq taub, pwatg Navq taub Jyepq. yetg puv sin kaub Lav teij, Eaab yaag vaatg Jyenq pua tiub la'scvj Buvq. maaib Qiaj Buaj ninb, ‘Jiad sin taaib, kunq Eang xq Zamb Zamq Eei.’ Se kapitletIu-Mien New5 “Aengx maaih dauh, se da'nyeic wuov dauh, buatc hnangv dauh jiepv. Yietc bung sin gauh hlang deix, nyaah yaac ngaatc jienv buo diuh la'saengx mbungv. Maaih qiex mbuox ninh, ‘Jiez sin daaih, gunv nyanc orv camv-camv nyei.’ Se kapitletฉบับอักษรลาว5 “ແອ໋ງ ມ່າຍ ເຕົ້າ, ເຊ ຕະເຫຍີ່ຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ, ປວັດ ຮນັ້ງ ເຕົ້າ ຈ໊ຽບ. ຢຽດ ປູງ ຊິນ ເກົ້າ ຮລັງ ເຕີ໋ຍ, ຍ່າ ຢ່າ ຫງາດ ຈ໊ຽນ ປົວ ຕິ້ວ ຫລະແສງ ບູ໊ງ. ມ່າຍ ເຖຈຍ ບົ໋ວ ນິ່ນ, ‘ເຈ໌ຍ ຊິນ ຕ້າຍ, ກຸ໊ນ ຫຍັ່ນ ອໍ໊ ທສ້ຳໆ ເຍີຍ.’ Se kapitlet |