ดา​นี​เอน 2:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ ฮู่ง เตี๋ย หน่าย เญย หว่า เซ ปะหละ อะ ไห่. ไม้ ม่าย หาย เต้า ไฮ่ เตา ธ้วด ลิ์ว เฒี่ยน. เฒี่ยน หย่า ไม้ เยียม ป้าม เมี่ยน บุด๋ง.”

Iu-Mien Old

¹¹ huvb tiaj naaig Eei waag se pa'la'g a'g haig. maiq maaib haiq taub haib tau Zwrtq liud zyenb. zyenb yaag maiq yem paamb myenb Bu'Dovj.”

Iu-Mien New

¹¹ Hungh diex naaic nyei waac se ba'laqc aqc haic. Maiv maaih haaix dauh haih dau cuotv liuz zienh. Zienh yaac maiv yiem baamh mienh mbu'ndongx.”

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ໜ່າຍ ເຍີຍ ຫວ່າ ເຊ ປະຫລະ ອະ ໄຫ່. ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຮ່ ເຕົາ ທສວດ ລິ໌ວ ຕສ້ຽນ. ຕສ້ຽນ ຢ່າ ໄມ້ ຢຽມ ປ້າມ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ.”

ดา​นี​เอน 2:11 Krydshenvisninger