กง-โฒ่ 9:4 - Iu-Mien Thai

⁴ นิ่น ฯฒฯ คีง เหฌี่ย เดา หย่า ไฮ์ ก๊อง, “เซา​โล อ้า! เซา​โล! เม่ย เหว่ย หาย ติ่ว โหฒว โตะ เยีย?”

Iu-Mien Old

⁴ ninb zyrug Kiv Fiag Dau yaag haid kxvq, “sau-lo aa'b! sau-lo! meib weig haiq tiug zruj to'g yia?”

Iu-Mien New

⁴ Ninh ziouc king njiec ndau yaac haiz gorngv, “Saulo aah! Saulo! Meih weic haaix diuc zoux doqc yie?”

ฉบับอักษรลาว

⁴ ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ຄີງ ເອຈ່ຍ ເດົາ ຢ່າ ໄຮ໌ ກ໊ອງ, “ເຊົາ​ໂລ ອ້າ! ເຊົາ​ໂລ! ເມີ່ຍ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ໂຕສ໋ວ ໂຕະ ເຢຍ?”

กง-โฒ่ 9:4 Krydshenvisninger