กง-โฒ่ 9:18 - Iu-Mien Thai

¹⁸ เลี่ยม เฒ่ย ม่าย กะน้าย ฮนั้ง เบย์า-เจี๋ย นอ, เยียม เซา​โล เญย มฒีง ด๊อด เหฌี่ย. นิ่น ฯฒฯ หมั่ง ตุ๊ ปวัด อ๊ะ. นิ่น เจี์ย ซิน ต้าย เจี๋ย ววม เญย เล์ย.

Iu-Mien Old

¹⁸ lyemb zeib maaib ka'naaiq Navq Byaub Jiaj nx, yem sau-lo Eei mziv Dxtq Fiag. ninb zyrug mavg tu'q pwatg a'q. ninb Jiad sin taaib Jiaj uam Eei leid.

Iu-Mien New

¹⁸ Liemh zeih maaih ga'naaiv hnangv mbiauz-jiex nor, yiem Saulo nyei m'zing ndortv njiec. Ninh ziouc mangc duqv buatc aqv. Ninh jiez sin daaih jiex wuom nyei leiz.

ฉบับอักษรลาว

¹⁸ ລ່ຽມ ເຕສີ້ຍ ມ່າຍ ກະນ້າຍ ຮນັ້ງ ເບຢົ໌າ-ເຈ໋ຍ ນໍ, ຢຽມ ເຊົາ​ໂລ ເຍີຍ ມຕສີງ ດ໊ອດ ເອຈ່ຍ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ໝັ່ງ ຕຸ໊ ປວັດ ອ໊ະ. ນິ່ນ ເຈ໌ຍ ຊິນ ຕ້າຍ ເຈ໋ຍ ວວມ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ.

กง-โฒ่ 9:18 Krydshenvisninger