กง-โฒ่ 7:44 - Iu-Mien Thai

⁴⁴ “บัว เญย อง-ถาย เยียม เต่ย-ปูง-ฮวาง วั้ว หฒั่น, นิ่น บัว ม่าย วั้ว นอม แล์ง แหง่ง หว่า เญย ด๊บ-ลิ่ว. น้าย นอม ด๊บ-ลิ่ว นิ่น บัว เอย ทิน-ฮู่ง พ้าย โม​เซ หย่า ปุน โม​เซ ปวัด เจี๋ย เญย หญู่ง เฒ้ย โหฒว ต้าย.

Iu-Mien Old

⁴⁴ “Bua Eei ovb Taaij yem teib puvb Waav uaq zang, ninb Bua maaib uaq nxm lcvd vcvg waag Eei Dopg liub. naaiq nxm Dopg liub ninb Bua ei Tinb huvb Paaiq mo-se yaag pun mo-se pwatg Jiaj Eei Euvg zeiq zruj taaib.

Iu-Mien New

⁴⁴ “Mbuo nyei ong-taaix yiem deic-bung-huaang wuov zanc, ninh mbuo maaih wuov norm Laengz Ngaengc Waac nyei Ndopv-Liuh. Naaiv norm ndopv-liuh ninh mbuo ei Tin-Hungh paaiv Mose yaac bun Mose buatc jiex nyei nyungc zeiv zoux daaih.

ฉบับอักษรลาว

⁴⁴ “ບົວ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ ຢຽມ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ນິ່ນ ບົວ ມ່າຍ ວົ້ວ ນອມ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ. ນ້າຍ ນອມ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ນິ່ນ ບົວ ເອີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ພ້າຍ ໂມ​ເຊ ຢ່າ ປຸນ ໂມ​ເຊ ປວັດ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຫຍູ່ງ ເຕສີ໊ຍ ໂຕສ໋ວ ຕ້າຍ.

กง-โฒ่ 7:44 Krydshenvisninger