กง-โฒ่ 7:24 - Iu-Mien Thai

²⁴ มี่ง เกา, ปวัด เต้า อี​ยิบ เมี่ยน ห่อย เต้า อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน. โม​เซ มี่ง เถง หฒุ ห่อย วั้ว เต้า จ๊าว เซี่ยว ฯฒฯ ไต๋ วั้ว เต้า อี​ยิบ เมี่ยน.

Iu-Mien Old

²⁴ mivb kau, pwatg taub i-yipq myenb hxig taub i-saa-laa-en myenb. mo-se mivb Tevj zu'g hxig uaq taub Jaauq syrub zyrug taij uaq taub i-yipq myenb.

Iu-Mien New

²⁴ Mingh gau, buatc dauh I^yipv Mienh hoic dauh I^saa^laa^en Mienh. Mose mingh tengx zuqc hoic wuov dauh jaauv siouh ziouc daix wuov dauh I^yipv Mienh.

ฉบับอักษรลาว

²⁴ ມີ່ງ ເກົາ, ປວັດ ເຕົ້າ ອີ​ຢິ໊ບ ມ່ຽນ ຫ່ອຍ ເຕົ້າ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ. ໂມ​ເຊ ມີ່ງ ເຖງ ຕສຸ ຫ່ອຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຈ໊າວ ຊ່ຽວ ຕສ່ຽວ ໄຕ໋ ວົ້ວ ເຕົ້າ ອີ​ຢິ໊ບ ມ່ຽນ.

กง-โฒ่ 7:24 Krydshenvisninger