กง-โฒ่ 7:14 - Iu-Mien Thai

¹⁴ โย​เซ้บ ฯฒฯ ปุน หว่า มี่ง บั๋ว นิ่น เญย เตีย, ยา​โค้บ, เหธา นิ่น เญย เหยียด ฒู้ง ฮมวั้ง ต่อย ต้าย. (เหยียด ฒู้ง ม่าย เธี้ยด เหฒียบ ฮม์ ล่าน เมี่ยน.)

Iu-Mien Old

¹⁴ yo-sepq zyrug pun waag mivb Buaj ninb Eei tia, yaa-Kopq, Zauj ninb Eei yetg zuvq Mwavq txig taaib. (yetg zuvq maaib Zyetq zyepg Mmd laanb myenb.)

Iu-Mien New

¹⁴ Yosepv ziouc bun waac mingh mbuox ninh nyei die, Yaakopv, caux ninh nyei yietc zungv hmuangv doic daaih. (Yietc zungv maaih cietv ziepc hmz laanh mienh.)

ฉบับอักษรลาว

¹⁴ ໂຢ​ເຊບ ຕສ່ຽວ ປຸນ ຫວ່າ ມີ່ງ ບົ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ, ຢາ​ໂຄບ, ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຮມວັ້ງ ຕ່ອຍ ຕ້າຍ. (ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມ່າຍ ທສຽດ ຕສຽບ ຮມ໌ ລ່ານ ມ່ຽນ.)

กง-โฒ่ 7:14 Krydshenvisninger