กง-โฒ่ 5:20 - Iu-Mien Thai

²⁰ บั๋ว นิ่น บัว, “เม่ย บัว มี่ง วั้ว หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า เฒาะ น้าย เซียง-แหม่ง เญย เจ๊า-โหล่ว เหยียด ฒู้ง ก๊อง ปุน หฒวัง เมี่ยน หมวัง โอ่.”

Iu-Mien Old

²⁰ Buaj ninb Bua, “meib Bua mivb uaq zavg Tinb huvb Eei pyauq zx'q naaiq syavb mcvg Eei Jaub lrug yetg zuvq kxvq pun zwavj myenb mwavj og.”

Iu-Mien New

²⁰ mbuox ninh mbuo, “Meih mbuo mingh wuov zaangc Tin-Hungh nyei biauv zorqv naaiv siang-maengc nyei jauv-louc yietc zungv gorngv bun zuangx mienh muangx oc.”

ฉบับอักษรลาว

²⁰ ບົ໋ວ ນິ່ນ ບົວ, “ເມີ່ຍ ບົວ ມີ່ງ ວົ້ວ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຕສ໊າະ ນ້າຍ ຊຢັງ-ແໝ່ງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ-ໂຫລ່ວ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ກ໊ອງ ປຸນ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ໝວັງ ໂອ່.”

กง-โฒ่ 5:20 Krydshenvisninger