กง-โฒ่ 3:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ “หฒวัง ก๋อ-โย์ว อ้า! เยีย ฮิ้ว ตุ๊ เม่ย บัว เหธา เม่ย บัว เญย เจียน โหฒว ปุน เย​ซู เซ หลาย เม่ย บัว ไม้ ฮิ้ว หธีง ต้าย โหฒว.

Iu-Mien Old

¹⁷ “zwavj kxb yrud aa'b! yia hiuq tu'q meib Bua Zauj meib Bua Eei Jyen zruj pun ye-su se laaij meib Bua maiq hiuq Zivj taaib zruj.

Iu-Mien New

¹⁷ “Zuangx gorx-youz aah! Yie hiuv duqv meih mbuo caux meih mbuo nyei jien zoux bun Yesu se laaix meih mbuo maiv hiuv cingx daaih zoux.

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ “ຕສວັ໋ງ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ອ້າ! ເຢຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເມີ່ຍ ບົວ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຈຽນ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ເຢ​ຊູ ເຊ ຫລາຍ ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ຮິ້ວ ຖສີງ ຕ້າຍ ໂຕສ໋ວ.

กง-โฒ่ 3:17 Krydshenvisninger