กง-โฒ่ 18:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ ธ้วด มี่ง นิ่น บัว ฯฒฯ เญา เจี๊ยน โก๋ว หวุ่ย ต้อง เญย เมี่ยน โก๋, โส​สะ​เท​เน้ด, เยียม วั้ว สี่ ต้อง เญย แก้ง ด่าง เบ๊าะ. มป่า กัน​ลิ​โอ ไม้ กุ๊น นิ่น บัว อ๊ะ.

Iu-Mien Old

¹⁷ Zwrtq mivb ninb Bua zyrug Eau Jyenq kruj wig txvb Eei myenb koj, soj-saa-Te-netq, yem uaq sig txvb Eei kcvb Daavg Bx'q. mq paag kan-li-o maiq kunq ninb Bua a'q.

Iu-Mien New

¹⁷ Cuotv mingh ninh mbuo ziouc nyau jienv goux wuic dorngh nyei mienh gox, So^saa^te^netv, yiem wuov sic dorngh nyei gaengh ndaangc mborqv. Mv baac Gan^li^o maiv gunv ninh mbuo aqv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ທສວດ ມີ່ງ ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ເຍົາ ຈ໊ຽນ ໂກ໋ວ ຫວຸ່ຍ ຕ້ອງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໂກ໋, ໂສ​ສະ​ເທ​ເນດ, ຢຽມ ວົ້ວ ສີ່ ຕ້ອງ ເຍີຍ ແກ້ງ ດ່າງ ເບ໊າະ. ມປ່າ ກັນ​ລິ​ໂອ ໄມ້ ກຸ໊ນ ນິ່ນ ບົວ ອ໊ະ.

กง-โฒ่ 18:17 Krydshenvisninger