กง-โฒ่ 17:26 - Iu-Mien Thai

²⁶ ทิน-ฮู่ง หล่ง เหยียด ล่าน เมี่ยน โหฒว ป๊วน เหฒย ธ้วด หม่าน ฝีง ปุน เยียม ปวั๊ง ลู่ง เดี๊ย. นิ่น จา-ด่าง ตี่ง เหฒียง เฒี่ยง โห่ เหธา นิ่น บัว เยียม เญย กั๊บ-จ๋าย.

Iu-Mien Old

²⁶ Tinb huvb lovg yetg laanb myenb zruj pwrnq zeij Zwrtq maang fivj pun yem pwavq luvb Diaq. ninb Jaab Daavg tivg zyavj zyavb hog Zauj ninb Bua yem Eei kapg Jaaij.

Iu-Mien New

²⁶ Tin-Hungh longc yietc laanh mienh zoux buonv zeix cuotv maanc fingx bun yiem buangv lungh ndiev. Ninh jaa-ndaangc dingc ziangx ziangh hoc caux ninh mbuo yiem nyei gapv-jaaix.

ฉบับอักษรลาว

²⁶ ທິນ-ຮູ່ງ ຫລົ່ງ ຢຽດ ລ່ານ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ປ໊ວນ ເຕສີ໋ຍ ທສວດ ໝ່ານ ຝີງ ປຸນ ຢຽມ ປວັ໊ງ ລູ່ງ ເດ໊ຍ. ນິ່ນ ຈາ-ດ່າງ ຕີ່ງ ຕສຢັ໋ງ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ເຍີຍ ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ.

กง-โฒ่ 17:26 Krydshenvisninger