กง-โฒ่ 17:25 - Iu-Mien Thai

²⁵ นิ่น หย่า ไม้ หล่ง ป้าม เมี่ยน เญย ปั์ว ฟู-สู นิ่น ฮนั้ง นิ่น เฉียม หฒุ หาย หญู่ง นอ. ต๋าว หฑวน นิ่น กั้น ปุน บัว ม่าย แหม่ง, ม่าย เฉีย เท้า, หย่า เหธย หม่าน หมวด ปุน หม่าน เมี่ยน.

Iu-Mien Old

²⁵ ninb yaag maiq lovg paamb myenb Eei puad fub suj ninb Navq ninb Qyemj zu'g haiq Euvg nx. taauj Rwrnj ninb kanb pun Bua maaib mcvg, maaib Qiaj Tauq, yaag Zeij maang mwrtg pun maang myenb.

Iu-Mien New

²⁵ Ninh yaac maiv longc baamh mienh nyei buoz fu-sux ninh hnangv ninh qiemx zuqc haaix nyungc nor. Daaux nzuonx ninh ganh bun mbuo maaih maengc, maaih qiex tauv, yaac ceix maanc muotc bun maanc mienh.

ฉบับอักษรลาว

²⁵ ນິ່ນ ຢ່າ ໄມ້ ຫລົ່ງ ປ້າມ ມ່ຽນ ເຍີຍ ປົ໌ວ ຟູ-ສູ ນິ່ນ ຮນັ້ງ ນິ່ນ ຖຈຽມ ຕສຸ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ນໍ. ຕ໋າວ ດສ໋ວນ ນິ່ນ ກັ້ນ ປຸນ ບົວ ມ່າຍ ແໝ່ງ, ມ່າຍ ເຖຈຍ ເທົ້າ, ຢ່າ ເຖສີຍ ໝ່ານ ໝວດ ປຸນ ໝ່ານ ມ່ຽນ.

กง-โฒ่ 17:25 Krydshenvisninger