กง-โฒ่ 16:24 - Iu-Mien Thai

²⁴ กุ๊น โล่ เจียน ตุ๊ ต้ม เจียน เญย หว่า ฯฒฯ เฒาะ เปา​โล บัว หววน เจี๊ยน กะญั์ว วั้ว ฉง โล่, แอ๋ง เฒาะ เดี๋ยง กับ เจี๊ยน นิ่น บัว เญย เหฒา.

Iu-Mien Old

²⁴ kunq lob Jyen tu'q tomb Jyen Eei waag zyrug zx'q pau-lo Bua wrnj Jyenq ka'Euad uaq Qovj lob, cvj zx'q Dyavj kapg Jyenq ninb Bua Eei zauj.

Iu-Mien New

²⁴ Gunv loh jien duqv domh jien nyei waac ziouc zorqv Baulo mbuo wuonx jienv gu'nyuoz wuov qongx loh, aengx zorqv ndiangx gapc jienv ninh mbuo nyei zaux.

ฉบับอักษรลาว

²⁴ ກຸ໊ນ ໂລ່ ຈຽນ ຕຸ໊ ຕົ້ມ ຈຽນ ເຍີຍ ຫວ່າ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ເປົາ​ໂລ ບົວ ຫວວນ ຈ໊ຽນ ກະຍົ໌ວ ວົ້ວ ຖຈົງ ໂລ່, ແອ໋ງ ເຕສ໊າະ ດຢັ໋ງ ກັບ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ.

กง-โฒ่ 16:24 Krydshenvisninger