กง-โฒ่ 16:23 - Iu-Mien Thai

²³ แปง ฯฒฯ เบ๊าะ ตุ๊ นิ่น บัว เซียง ไห่, ฆะฮ้า แอ๋ง ต้อ นิ่น บัว มี่ง หววน เจี๊ยน โล่, หย่า บั๋ว กุ๊น โล่ เญย เจียน หลงๆ ฒั้ว เจี๊ยน นิ่น บัว.

Iu-Mien Old

²³ pcv zyrug Bx'q tu'q ninb Bua syav haig, Ga'haaq cvj txb ninb Bua mivb wrnj Jyenq lob, yaag Buaj kunq lob Eei Jyen lovb lovj zuaq Jyenq ninb Bua.

Iu-Mien New

²³ Baeng ziouc mborqv duqv ninh mbuo siang haic, nqa'haav aengx dorh ninh mbuo mingh wuonx jienv loh, yaac mbuox gunv loh nyei jien longx-longx zuov jienv ninh mbuo.

ฉบับอักษรลาว

²³ ແປງ ຕສ່ຽວ ເບ໊າະ ຕຸ໊ ນິ່ນ ບົວ ຊຢັງ ໄຫ່, ອກະຮ້າ ແອ໋ງ ຕໍ້ ນິ່ນ ບົວ ມີ່ງ ຫວວນ ຈ໊ຽນ ໂລ່, ຢ່າ ບົ໋ວ ກຸ໊ນ ໂລ່ ເຍີຍ ຈຽນ ຫລົງໆ ຕສົ໊ວ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ.

กง-โฒ่ 16:23 Krydshenvisninger