กง-โฒ่ 14:4 - Iu-Mien Thai

⁴ ฒี่ง เญย หฒวัง เมี่ยน ฯฒฯ ปุน ฆอย เหฑ่ง. ม่าย เต๋ย กัน ยิว​ไท เมี่ยน, ม่าย เต๋ย กัน กง-โฒ่ บัว.

Iu-Mien Old

⁴ zivb Eei zwavj myenb zyrug pun Gxi Revg. maaib teij kan yiu-Tai myenb, maaib teij kan kovb zob Bua.

Iu-Mien New

⁴ Zingh nyei zuangx mienh ziouc bun nqoi nzengc. Maaih deix gan Yiutai Mienh, maaih deix gan gong-zoh mbuo.

ฉบับอักษรลาว

⁴ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ປຸນ ອກອຍ ເດສ່ງ. ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ກັນ ຢິວ​ໄທ ມ່ຽນ, ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ກັນ ກົງ-ໂຕສ້ ບົວ.

กง-โฒ่ 14:4 Krydshenvisninger