กง-โฒ่ 14:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ ฯฒฯ หล่ง เฉีย โฮล เญย ก๊อง, “เจี์ย ซิน ต้าย โซ้ว เจี๊ยน หฒะ เญย ม่าะ!” วั้ว ล่าน เมี่ยน ฯฒฯ เลี่ยม เฒ่ย ฆวะ เจี์ย ซิน ต้าย ยั่ง เจ๊า.

Iu-Mien Old

¹⁰ zyrug lovg Qiaj Lo Eei kxvq, “Jiad sin taaib sruq Jyenq za'g Eei maa'b!” uaq laanb myenb zyrug lyemb zeib Gwa'q Jiad sin taaib yavb Jauq.

Iu-Mien New

¹⁰ ziouc longc qiex hlo nyei gorngv, “Jiez sin daaih souv jienv zaqc nyei maah!” Wuov laanh mienh ziouc liemh zeih nquaqv jiez sin daaih yangh jauv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ຕສ່ຽວ ຫລົ່ງ ເຖຈຍ ໂຮລ ເຍີຍ ກ໊ອງ, “ເຈ໌ຍ ຊິນ ຕ້າຍ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ຕສະ ເຍີຍ ມ່າະ!” ວົ້ວ ລ່ານ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ລ່ຽມ ເຕສີ້ຍ ອກວ໊ະ ເຈ໌ຍ ຊິນ ຕ້າຍ ຢັ້ງ ເຈົ໊າ.

กง-โฒ่ 14:10 Krydshenvisninger