กง-โฒ่ 11:3 - Iu-Mien Thai

³ นิ่น บัว ก๊อง, “เม่ย เปียะ จั๋น เญย เปย๊า, นิ่น บัว หย่า ไม้ แก้ง เจี๋ย ก๊าด เญย เล์ย. เม่ย ฒู้ง เหธา นิ่น บัว หญั่น หฮนาง.”

Iu-Mien Old

³ ninb Bua kxvq, “meib pia'g Janj Eei pyauq, ninb Bua yaag maiq kcvb Jiaj kaatq Eei leid. meib zuvq Zauj ninb Bua Eang Naavj.”

Iu-Mien New

³ Ninh mbuo gorngv, “Meih bieqc Janx nyei biauv, ninh mbuo yaac maiv gaengh jiex gaatv nyei leiz. Meih zungv caux ninh mbuo nyanc hnaangx.”

ฉบับอักษรลาว

³ ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ, “ເມີ່ຍ ເປັຍ ຈັ໋ນ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ, ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ໄມ້ ແກ້ງ ເຈ໋ຍ ກ໊າດ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ. ເມີ່ຍ ຕສູ໊ງ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ຫຍັ່ນ ຫຮນາງ.”

กง-โฒ่ 11:3 Krydshenvisninger