กง-โฒ่ 10:42 - Iu-Mien Thai

⁴² นิ่น บั๋ว เยีย บัว อ๋อย หฒุ ฒุ่น นิ่น เญย คู้ เฝียน ปุน เมี่ยน ฮิ้ว ตุ๊ นิ่น เซ ทิน-ฮู่ง พ้าย ต้าย โหฒว เซี้ยม ฒุ์ย เจียน, เซี้ยม เฒี่ยง เจี๊ยน เญย เมี่ยน เหธา ไต่ มี่ง เญย เมี่ยน เญย ฒุ์ย.

Iu-Mien Old

⁴² ninb Buaj yia Bua xij zu'g zunb ninb Eei Kuq fyenj pun myenb hiuq tu'q ninb se Tinb huvb Paaiq taaib zruj syemq zwid Jyen, syemq zyavb Jyenq Eei myenb Zauj taig mivb Eei myenb Eei zwid.

Iu-Mien New

⁴² Ninh mbuox yie mbuo oix zuqc zunh ninh nyei kuv fienx bun mienh hiuv duqv ninh se Tin-Hungh paaiv daaih zoux siemv zuiz jien, siemv ziangh jienv nyei mienh caux daic mingh nyei mienh nyei zuiz.

ฉบับอักษรลาว

⁴² ນິ່ນ ບົ໋ວ ເຢຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕສຸ້ນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຄູ້ ຝຽນ ປຸນ ມ່ຽນ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ເຊ ທິນ-ຮູ່ງ ພ້າຍ ຕ້າຍ ໂຕສ໋ວ ຊ້ຽມ ຕສຸ໌ຍ ຈຽນ, ຊ້ຽມ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຖສົາ ໄຕ່ ມີ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ.

กง-โฒ่ 10:42 Krydshenvisninger